The Pitch Comes Alive
This update focuses on the match itself: stadium atmosphere, offside judgment, referee animations, live audience reactions, and weather conditions that make every call feel more exposed.
让球场“活”起来
这次更新重点集中在比赛现场：球场氛围、越位判断、裁判动作、实时观众反馈，以及会改变比赛感受的天气条件。
讓球場「活」起來
這次更新重點集中在比賽現場：球場氛圍、越位判斷、裁判動作、即時觀眾回饋，以及會改變比賽感受的天氣條件。
Full Crowd System
The stands are now packed, giving matches a stronger sense of scale. The goal is for big decisions to feel like they are happening in front of a live football audience, not on an empty test field.
Offside Control
The offside system has been refined so the player can control the offside line and make the final call based on judgment. This brings more responsibility into moments where precision matters.
Referee Animations and Live Reactions
Refereeing is becoming more physical and more visible. New referee animations and live reaction messages make each call feel more personal, especially when the match is tense.
Weather and Time
Matches can now take place under different conditions, including sunny afternoons, night matches, rain, and fog. These changes are designed to make the same fixture feel different depending on the environment.
观众系统上线
球场看台已经被观众填满，比赛的规模感和现场感更强。我们的目标是让关键判罚像真正发生在观众面前，而不是空场测试环境里。
越位判罚控制
越位系统经过进一步优化，玩家可以控制越位线，并基于自己的判断做出最终决定。这让需要精确判断的瞬间承担更大的责任。
裁判动作与实时反馈
裁判不再只是点击按钮。新的裁判动作和实时反馈信息，会让每次判罚更有存在感，尤其是在比赛气氛紧张的时候。
天气与时间系统
比赛现在可以在不同环境下进行，包括晴朗下午、夜间比赛、雨天和雾天。不同环境会让同一场比赛呈现出不同的氛围。
觀眾系統上線
球場看台已經被觀眾填滿，比賽的規模感和現場感更強。我們的目標是讓關鍵判罰像真正發生在觀眾面前，而不是空場測試環境裡。
越位判罰控制
越位系統經過進一步優化，玩家可以控制越位線，並基於自己的判斷做出最終決定。這讓需要精確判斷的瞬間承擔更大的責任。
裁判動作與即時回饋
裁判不再只是點擊按鈕。新的裁判動作和即時回饋訊息，會讓每次判罰更有存在感，尤其是在比賽氣氛緊張的時候。
天氣與時間系統
比賽現在可以在不同環境下進行，包括晴朗下午、夜間比賽、雨天和霧天。不同環境會讓同一場比賽呈現出不同的氛圍。
Source: Steam announcement